Незнакомое слово — перевод в одно касание, с учётом того, о чём эта страница. Сложный абзац — объяснение. Запутались в героях — спросите. Всё это внутри книги, не отрываясь от чтения.
APK с сайта или из RuStore. Это бесплатно и без рекламы.
EPUB, FB2, PDF, DJVU, TXT — всё подхватится.
Перевод по тапу, ИИ-помощник, аудио — всё внутри.
Положите субтитры рядом с фильмом — и рядом с кадром пойдёт живая лента реплик: её можно перевести построчно, а любое слово отправить в личный словарь и потом вернуться к той же сцене. Аудиокнигу можно слушать, глядя в её текст: слышите произношение — видите написание. И наоборот: откройте книгу любого формата и прислоните к ней свой аудиофайл — плашка плеера появится прямо под страницей. Плюс нормализация громкости, усиление голоса и скорость до 2× без искажения тона.
Обычный переводчик даёт список значений и оставляет вас гадать. DeepRead видит всё предложение и книгу вокруг него — и переводит так, как здесь и сейчас. Слово уходит в личный словарь вместе с предложением, где встретилось: тап по записи вернёт вас на то самое место в книге. Целую страницу тоже можно: перевод откроется под текстом — половина экрана оригинал, половина перевод, на любой из двадцати языков.
Кто этот человек и когда он появлялся раньше? О чём была предыдущая глава? Что здесь имеется в виду? Помощник читал книгу вместе с вами — и отвечает по ней, а не по интернету. С героями можно и просто поговорить. Первый ответ — через несколько секунд даже на толстой книге: остальное помощник дочитывает в фоне.
366 дней, больше четырёх тысяч записей: кто родился, кто ушёл, с деталями, которые запоминаются. Плюс страница вашего дня — что читали, что зацепило. Через год приложение напомнит, что вас волновало в этот самый день.
Папка с главами или один файл M4B — и это такая же книга: с обложкой, прогрессом и длительностью вместо размера. Управление со шторки и экрана блокировки, перемотка ±30 секунд, скорость до 3×, таймер сна. Файлы не копируются — место на телефоне не тратится. Свои песни тоже можно: MP4-клип встанет на полку, а рядом с текстом песни появится перевод.
Чтец читает вслух с текущего места, подсвечивает абзац — а на голосах Google и само произносимое слово, глаза идут за голосом — и сам листает страницы; язык определяется по книге и не сбивается на вкраплениях. С AI-помощником можно говорить голосом: спросите вслух — и услышьте ответ.
Вместо взрослого AI ребёнку остаётся добрый гном: отвечает на вопросы о книге голосом или текстом, проходит через детский фильтр, знает дневной предел разговоров.
Слова и музыка — Nialex, автора DeepRead. Скачайте архив своего языка, затем в приложении: «+» → «Файл» → выберите скачанный zip в «Загрузках» — DeepRead сам распакует и разложит песни по папкам (свежие версии открывают архив и просто тапом по загрузке в браузере). В плеере появятся слова, построчный перевод на любой из двадцати языков и словарь по тапу. Бесплатно, для личного использования.
Всё разом: hrestomatia_all.zip (642 МБ)
Убраны лишние фоны в переводе страницы, исправлено отображение.
Кино с субтитрами, аудиокниги с текстом, заметки на полях.
ИИ-помощник, голосовые ответы, литературный календарь.
Ни баннеров, ни подписок, ни платных функций. Ничто не отвлекает от книги и не уводит из неё.
Библиотека остаётся на телефоне. На сервер уходит только то, о чём вы спросили AI, — без имени, без привязки к вам.
Из RuStore или AppGallery — обновления приходят сами. Файлом с сайта — приложение обновляется само изнутри; Android при этом предупредит про «неизвестный источник», это нормально.
DeepRead — чтобы читать, а не собирать. Библиотека живёт на вашем телефоне; для переезда на новое устройство есть Экспорт и Импорт.
1. После скачивания Android спросит: «Разрешить установку из этого источника?» — нажмите «Разрешить».
2. Если Play Защита покажет предупреждение — выберите «Всё равно установить».
3. Приложение не загружает книги на сервер и не содержит рекламы.
Если вы уже пользуетесь DeepRead и хотите установить новую версию с сайта, сначала сделайте Экспорт данных в настройках приложения, а после установки — Импорт. Файлы книг не удаляются, но библиотека (избранное, названия, порядок) может сброситься.
Да, без рекламы и подписок.
Нет, всё остаётся на устройстве.
Из RuStore — да. С сайта — приложение обновляется само.
DeepRead